Sea Shepherd kämpft auf der Verfolgung der japanischen Walfangflotte gegen Monsterwellen und gefährliche Eisverhältnisse

Original: http://www.seashepherd.org/news-and-media/news-081221-1.html

Sonntag, 21. Dez. 2008

Sea Shepherd kämpft auf der Verfolgung der japanischen Walfangflotte gegen Monsterwellen und gefährliche Eisverhältnisse

Während Stunden des Aufspürens der japanischen Walfangflotte war die Region von einem schweren Sturm betroffen, der Windstärken von 50-60 MPH (Miles Per Hour = Meilen pro Stunde) (80-96km/h, A.d. R.), Blizzard-Verhältnisse und schwere See mit sich brachte.
Das Sea Shepherd Schiff Steve Irwin war gezwungen, hinter einem großen Eisberg Zuflucht zu suchen, als sich über Meilen um das Schiff herum schwere See aufzubauen begann.

“Es waren unheilvolle Aussichten”, sagte Steve Roest aus Großbritannien. „Überall um uns herum, so weit wir sehen konnten, war eine massive Anhäufung von Eis. Kapitän Watson benötigte mehr als sieben Stunden um einen Pfad da hindurch zu navigieren und zeitweise waren wir sicher, das Schiff würde zerquetscht und das ist kein sehr beruhigender Gedanke in diesen abgelegenen Gewässern”.


Das M/V Steve Irwin navigiert über 24 Std. durch
ein riesiges Eisfeld, das von den starken Böen
eines antarktischen Sturms hereingetrieben wurde.

Photo: Eric Cheng

Die Verfolgung der fliehenden japanischen Walfangflotte durch die Steve Irwin und die Sea Shepherd Crew ist nun in vollem Gange. Dies ist der früheste Zeitpunkt innerhalb einer Saison, zu dem die Walfänger jemals abgefangen wurden.

Sea Shepherd hat die Nisshin Maru vom Helikopter aus gefilmt und hatte eine nahe Begegnung mit dem Harpunenschiff Yushin Maru.

Der härteste Moment im Manövrieren durch das Eisfeld kam, als die Steve Irwin die offene See erreichte und von einer massiven Dünung begrüßt wurde, die von Süden kam.
“Es war eine etwas furchterregende Szenerie, harte Eisberge in der Größe von Häusern zu sehen, die in der massiven Dünung, gepeitscht von stürmischen Winden, herumgewirbelt wurden wie Konfetti”, berichtete Kapitän Paul Watson. „Ich musste das Schiff zwischen diesen buckelnden Brocken von tödlichem Eis hindurchfädeln, wohl wissend, dass wenn nur einer von ihnen gegen unseren Schiffsrumpf geschleudert würde, wir leckschlagen und sehr schnell sinken würden. Ich war nicht völlig zuversichtlich, dass wir es schaffen würden, ein Gedanke, den ich zu diesem Zeitpunkt der Crew nicht mitgeteilt habe.”

Die Antarktisküste ist abgeschieden, unvorhersehbar, und lebensfeindlich für Menschen und kein Ort für Zartbesaitete. Eine beständige Überwachung der Wetter- und Eisverhältnisse muss beibehalten werden. Hinzu kommt die Gewalttätigkeit der Walfänger, die nicht zögern werden, auf Walschützer zu schießen um ihre ungesetzlichen Profite zu verteidigen.


Das M/V Steve Irwin navigiert durch ein riesiges Feld von Eisbergen in
Einer 6-7 Meter hohen Dünung und Windstärken von 40 Knoten.Antarktis.

Photo: Eric Cheng


Das japanische Walverarbeitungschiff Nisshin Maru
wird in der Ferne von der Helikoptercrew ausgemacht
.

Dieser Beitrag wurde unter Allgemein, Sea Shepherd News abgelegt und mit , , , , , verschlagwortet. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

Die Kommentarfunktion ist geschlossen.