Monatsarchive: Mai 2010

Australien will Japan wegen Walfang vor Gericht bringen

Nach mehreren Androhungen einer Anklage hat Australien nun erklärt, dass sie Japan vor den Internationalen Gerichtshof im niederländischen Den Haag bringen wollen. Der Grund sei laut Außenminister Stephen Smith die sich immer wieder wiederholenden Zusammenstöße zwischen den japanischen Walfängern und … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein | Verschlagwortet mit , , , , , , | 30 Kommentare

[UPDATE] Der Prozess gegen Kapitän Pete Bethune beginnt heute

Sea Shepherd News: http://www.seashepherd.org/news-and-media/news-100526-1.html
Der Strafprozess gegen den freiwilligen Mitarbeiter der Sea Shepherd Conservation Society Kapitän Pete Bethune begann heute am 27. Mai in Tokio. Kapitän Bethune wird seit März dieses Jahres festgehalten und bleibt in Hochsicherheitsverwahrung in Tokio. Er wurde … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein | Verschlagwortet mit , , , , | 8 Kommentare

Die Bob Barker wird holländisch

Original: http://www.seashepherd.org/news-and-media/news-100524-1.html
Montag, 24. Mai 2010
Die Bob Barker wird holländisch
Die Niederlande stellen sich entschlossen gegen die Forderungen aus Japan
Die Sea Shepherd Conservation Society freut sich mitteilen zu dürfen, dass es wohl auf dieser Welt noch eine Regierung gibt, die den Mut … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein, Sea Shepherd News | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , | 2 Kommentare

Bob Barker nun offiziell unter Niederländischer Flagge

Das neuste Schiff der Sea Shepherd Conservation Society, die Bob Barker, wurde offiziell in den Niederlanden registriert und fährt damit wie die Steve Irwin unter der Flagge des Königreichs der Niederlande.
Japan hatte immer wieder erfolglos von der niederländischen Regierung gefordert, … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein | Verschlagwortet mit , , , | 2 Kommentare

FDP ist für kommerziellen Walfang

Laut einer aktuellen Pressemitteilung stimmt die FDP dem faulen Kompromiss, der zur Beendigung des Moratoriums des kommerziellen Walfangs führen soll, zu.
Pressemitteilung:
HAPPACH-KASAN: Koalition für Fortschritte beim Walschutz
BERLIN. Anlässlich von Beratungen der Agrar- und Umweltpolitiker der Regierungskoalition zum Vorschlag der Internationalen Walfangkommission … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein | Verschlagwortet mit , , , | 39 Kommentare

Norwegischer Walfänger mit Bußgeldstrafe belegt und vom Walfang ausgeschlossen

Gefunden bei: WDCS
Jan Kristiansen, der über Jahre hinweg in seiner ehemaligen Position als Leiter der norwegischen Walfang-Gesellschaft das Gesicht der Walfangindustrie Norwegens gewesen ist, wird allem Anschein nach keine Erlaubnis erhalten, in der Walfang-Saison 2010 zu jagen.
Das Fischerei-Ministerium ließ verlauten, … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein | Verschlagwortet mit , , , | Kommentare deaktiviert

Es wäre vermeidbar gewesen

Original: http://www.seashepherd.org/news-and-media/news-100510-1.html
Montag, 10. Mai 2010
Es wäre vermeidbar gewesen
Original: It Could Have Been Avoided
Einleitung von Kapitän Paul Watson
Die jüngste verheerende Ölkatastrophe im Golf von Mexiko hätte vermieden werden können, wenn ein früherer Bundesbeamter der EPA (US-Umweltschutzbehörde) seinen Job hätte tun dürfen. … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein, Sea Shepherd News | Verschlagwortet mit , , , , | 2 Kommentare

Kampagne zur Rettung des Golfs

Original: http://www.seashepherd.org/news-and-media/news-100517-1.html
Montag, 17. Mai 2010
Kampagne zur Rettung des Golfs
Original: “Gulf Rescue Campaign”
Sea Shepherd kündigt Kampagne zur Rettung der Meeresarten im Golf von Mexiko an
Der British Petroleum (BP) Öl – Durchbruch in der Tiefsee im Golf von Mexiko entwickelt sich zur … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein, Sea Shepherd News | Verschlagwortet mit , , , , , , | 6 Kommentare

Sea Shepherd richtet seinen Blick auf ein verantwortungsvolles Eingreifen gegen die Wilderer des Blauflossenthunfischs

Original: http://www.seashepherd.org/news-and-media/news-100516-1.html
Sea Shepherd richtet seinen Blick auf ein verantwortungsvolles Eingreifen gegen die Wilderer des Blauflossenthunfischs
Eine Minute nach Mitternacht startete gestern die Jagdsaison auf den Blauflossenthunfisch im Mittelmeer. Sie wird am 14. Juni oder eher beendet, falls die erlaubte Quote vor … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein, Sea Shepherd News | Verschlagwortet mit , , , , , | 2 Kommentare

“Wegsehen (bzw. Übersäuerung der Ozeane) ist hirnlos”

Original: http://www.seashepherd.org/news-and-media/editorial-100511-1.html
Dienstag, 11. Mai 2010
Original “Seaacide is Brainless”
“Wegsehen (bzw. Übersäuerung der Ozeane) ist hirnlos”
(Anm. d. Ü.: Wortspiel Watsons, s.a. http://www.spiegel.de/wissenschaft/natur/0,1518,667008,00.htm)

Kommentar von Kapitän Paul Watson
“Ich bin unbesorgt, bloß weil man voll mit Quecksilber ist, ist man noch nicht krank.”
- Färöer … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein, Sea Shepherd News | Verschlagwortet mit , , , , , , , | Kommentare deaktiviert